Mi è capitato di girare un filmato con il mio iPod e trovarlo capovolto (ruotato di 180°) quando lo guardavo sul PC o cercavo di convertirlo per vederlo sul tablet Android.
L’alta risoluzione dell’iPod è troppo per il tablet Android economico, quindi ho usato Handbrake per comprimere il filmato. Ma handbrake, almeno per ora, non ha nell’interfaccia grafica un’opzione per ruotare il video di 180°.
Dopo qualche ricerca in rete ho trovato dei comandi da terminale per mencoder. Riporto di seguito la riga di comandi con cui sono riuscito ad avere il filmato visibile al dritto.
mencoder -oac mp3lame -ovc x264 -vf flip,mirror file_origine.mp4 -o file_destinazione.mp4
l’opzione -vf e i suoi parametri non sono compatibili con le opzioni -oac copy e -ovc copy, quindi bisogna specificare a mano i codec audio e video di uscita.
Dando il comando mencoder con -oac help oppure -ovc help si ha un elenco dei formati supportati
Un altro parametro per -vf è rotate seguito spazio e poi un numero tra 0 e 7, per ruotare e invertire il filmato di 90° alla volta, ma questi sono riportati nel manuale di mencoder.