VirtualBox: utilizzare USB dell’host

Ho usato spesso VirtualBox (installato su Linux) per fare delle prove di installazione di varie distribuzioni Linux, senza dover preparare PC fisico. Però non avevo mai avuto bisogno di montare nella macchina virtuale una penna USB inserita nella macchina fisica che la ospitava.

Non basta solo aggiungere la gestione USB nelle impostazioni della macchina virtuale, ma bisogna installare due pacchetti aggiuntivi, sempre da sito virtualbox.org.
I due pacchetti sono: Extension Pack, da installare sulla macchina fisica (host), e Guest Additions, da installare sulla macchina virtuale.

L’Extension Pack va scaricato e installato, mentre per aggiungere le guest additions sulla macchina virtuale: una volta avviata, usare il menu “dispositivi” e scegliere la voce “inserisci il CD delle guest additions”, e infine installare dal CD virtuale che risulterà inserito.

Come ultimo passaggio, dopo aver installato le due aggiunte, bisogna aggiungere l’utente della macchina fisica al gruppo utenti vboxusers, altrimenti non sarà possibile vedere, nelle preferenze delle macchine virtuali installate, le periferiche USB collegate all’host.

Per aggiungere l’utente si può usare l’interfaccia grafica cercando “utenti e gruppi” tra le impostazioni di sistema.